¿Qué es término FOB,EXW y CIF?
- Fernando Lin
Muchos clientes se preguntan qué es término FOB, EXW y CIF.
FOB (en inglés Free On Board, «Libre a bordo, puerto de carga convenido»)
Se utiliza para operaciones de compraventa en las que el transporte de la mercancía se realiza por barco, ya sea marítimo o fluvial. Siempre debe utilizarse seguido del nombre de un puerto de carga. FOB es uno de los incoterm más utilizados.
Descripción del FOB
El vendedor entrega la mercancía «a bordo del buque» designado por el comprador en el puerto de embarque designado, y por tanto estibado; en ese momento se traspasan los riesgos de pérdida o daño de la mercancía del vendedor al comprador. El vendedor contrata el transporte principal, a través de un transitario o un consignatario, por cuenta del comprador. El vendedor también realiza los trámites aduaneros necesarios para la exportación.
El comprador paga todos los costes posteriores a la entrega de la mercancía: el flete, la descarga en el puerto de destino, los trámites de la aduana de importación, como parte de su precio de compra. Puede, si lo desea, contratar un seguro que cubra el riesgo durante el transporte en barco.
EXW (en inglés Ex Works, «en fábrica, lugar convenido»)
En su formulación contractual, el término EXW va seguido obligatoriamente del nombre del punto de entrega.
Descripción del EXW
El vendedor deja la mercancía en su propia instalación en origen y el comprador debe gestionar el transporte hasta su destino. Es el incoterm que más obliga al comprador, incluso los trámites aduaneros de exportación son por cuenta del comprador.
La mercancía debe estar embalada y etiquetada, dispuesta para el medio de transporte elegido por el comprador. El comprador se hace cargo de todos los gastos desde el momento de la entrega, incluso de la carga en el vehículo que tenga previsto.
Significa que el vendedor cumple su obligación de entrega cuando pone la mercancía, en su propio establecimiento (fábrica, almacén, etc.), a disposición del comprador.
CIF (en inglés Cost, Insurance and Freight, «Coste, seguro y flete, puerto de destino convenido»)
Se utiliza en las operaciones de compraventa, en que el transporte de la mercancía se realiza por barco (mar o vías de navegación interior). Se debe utilizar siempre seguido de un puerto de destino.
Los riesgos de la mercancía los asume el comprador en el país del mismo cuando la mercancía ha llegado al puerto.
Uso del incoterm CIF
El incoterm CIF es uno de los más usados tradicionalmente. Su correcto uso se debe limitar al transporte por barco, ya sea marítimo o fluvial, de carga general.
Cuando un artículo se tasa CIF significa que el precio de venta incluye el coste de la mercancía, el del transporte así como el seguro marítimo; coincide con el valor en la aduana de importación de la mercancía.
El vendedor sólo tiene obligación de contratar una cobertura mínima. Los compradores deberán normalmente insistir en una póliza “a todo riesgo”. La póliza debe cubrir el precio CIF más un 10% en la divisa de transacción del contrato.